Rick Rubin admits he doesn't know how to use a mixing desk: I have no technical ability, and I know nothing about music